withTransactionAwareContext

Runs block like withContext(context, block), unless a transaction is open:

• inside a withTransaction on this driver, on that transaction's thread;

• inside a transaction opened by other code on the current thread, in place, so the work joins that transaction.

Called by generated repository code — not intended for direct use.